:51:02
Je suis bon qu'à ramener
des pizzas ?
:51:05
Je l'ai fauchée tout seul.
:51:07
Mon oeil. Comment ?
:51:09
Y avait les clés dessus.
:51:11
- Ça compte pas !
- Elle est pas sur la liste.
:51:15
T'as volé une voiture
pas sur la liste.
:51:18
Autant aller au commissariat déguisé
en clown et tout leur dire !
:51:23
- Y a quoi ?
-Je sais pas.
:51:27
Merde, les mecs !
:51:30
Fais voir.
:51:33
On dirait de l'hérone.
:51:38
Où tu l'as piquée ?
:51:40
A Chinatown.
:51:41
Tu t'es demandé pourquoi
y avait les clés dessus ?
:51:44
Parce que personne là-bas
serait assez con pour la piquer !
:51:48
- Ramène-la !
- On peut pas.
:51:50
- Virez-la d'ici.
- Du calme !
:51:52
Non, vire-la d'ici !
:51:54
Ramène-la !
:51:58
File-moi ça.
:52:02
- Regarde ce que t'as fait !
-Je vais t'exploser.
:52:05
Fermez-la !
:52:06
Attendez !
:52:08
Qui est-ce ?
:52:09
Inspecteur Castlebeck.
:52:12
Génial !
:52:25
Putain !
:52:29
- Bonjour, Otto.
- Content de vous voir.
:52:32
- Ça fait longtemps.
- Oui. Vous avez l'air en forme.
:52:38
Qu'est-ce qui se passe ?
:52:40
Une rencontre intergénération
de truands ?
:52:43
C'est ça ?
:52:44
Voilà Donny.
:52:47
- Ça va, D ?
- Content de vous voir.
:52:50
Tu sais, Randall,
:52:51
de vous voir, toi, Otto, Donny...
:52:55
j'en suis presque nostalgique.
:52:57
C'est une grande réunion.
:52:59
Restez.
On va faire rôtir des guimauves