:53:03
et chanter "Kumbayah".
:53:07
- C'est quoi, ça ?
- Ça s'appelle une Cadillac.
:53:13
Elle a un problème ?
:53:14
Faut la restaurer.
:53:16
La lustrer.
:53:18
Otto, t'as une Ford 1 939.
:53:21
Jolie, hein ?
:53:23
T'as une Fiat Vignale 1 953.
:53:26
Des voitures magnifiques.
:53:27
Et là, t'as une Cadillac Eldorado 1 983 ?
:53:31
Qui veut payer
:53:34
pour faire lustrer ça ?
:53:36
Elle a une valeur sentimentale.
:53:39
C'est tout.
:53:43
Vérifiez une immatriculation.
:53:49
Numéro 329 HRO.
J'épelle : Harold,
:53:53
Randall, Otto.
Une Cadillac bordeaux.
:54:00
Vous ne croyez pas
à notre nouvelle honnêteté ?
:54:04
Un groupe d'intervention
marche aux statistiques. Tu le sais.
:54:08
- C'est Kip ?
- C'est mon frère.
:54:11
Il a grandi.
:54:13
1 Baker 1 1 .
:54:15
329 Harold-Randall-Otto.
:54:17
Non signalé volée pour l'instant.
:54:21
Bien reçu, merci.
:54:24
Je sais ce que vous pensez.
:54:26
Y a pas d'avis de recherche, mais...
:54:29
je l'ai vidée pour vendre les pièces.
:54:32
C'est le cas ?
:54:33
Non. Allez, laissez tomber.
:54:36
Allez-y. Faites vrombir le moteur.
:54:38
- Faites-la ronfler.
- D'accord.
:54:41
Je vous fais un prix.
:54:44
1 983,
début du stabilisateur de vitesse.
:54:46
Vous vous y connaissez mieux que moi
en bagnoles, maintenant.
:54:50
- Tu te laisses aller ?
- Votre savoir m'éblouit.
:54:54
- Joli moteur.
- 4 litres 1 00.
:54:57
Injection électronique ?