1:06:05
C'est le moment de reparler à Fuzzy.
1:06:09
Vise ça.
1:06:10
Des clés laser qui envoient un signal
1:06:13
à un récepteur dans la bagnole.
1:06:15
Qu'est-ce que tu fous avec ?
1:06:17
C'est celles de la semaine dernière.
1:06:26
Qui est là ?
1:06:35
Alors ?
1:06:36
- Où t'as eu ça ?
- Un problème ?
1:06:38
Les Mercedes sont surveillées !
Où t'as eu les clés ?
1:06:42
Le type de la dernière fois,
le même qu'avant.
1:06:46
Quand ?
1:06:47
Quand on a piqué
les autres voitures.
1:06:49
Les autres Mercedes.
1:06:51
Castlebeck.
1:06:53
Il a fait causer un des types
chez le concessionnaire.
1:06:56
Plus que 8 heures.
1:06:58
On poireaute et on fait une réunion ?
1:07:04
Faut peut-être éloigner lesjeunes
du secteur...
1:07:10
Sans Mercedes, inutile de piquer
les autres bagnoles.
1:07:14
C'est foutu.
1:07:15
47, c'est pas 50.
C'est ce qu'il dira.
1:07:21
On a les clés des autres Mercedes.
1:07:25
Elles sont à la fourrière,
chez les flics.
1:07:28
Tu veux qu'on aille les piquer là-bas ?
1:07:32
Oui.
1:07:33
- T'es fou !
- On s'active !
1:07:38
J'ai pas l'air louche, dis ?
1:07:41
Otto, ton chien a bouffé les clés !
1:07:44
Il préfère
les plaques d'immatriculation.
1:07:47
T'es sûr ?
1:07:49
Minute. Le chien a bouffé les clés ?
1:07:53
On les sort comment ?
1:07:55
C'est pas drôle.
1:07:57
Hors de question !