1:09:06
J'ai appris ça
à l'hospice des voleurs de voitures.
1:09:09
Tu tiens ça ?
1:09:11
Je refuse pas de coopérer...
1:09:16
On dit que Kip Raines
a foiré un boulot.
1:09:20
Foiré grave.
1:09:22
Le commanditaire ?
1:09:27
Raymond Calitri.
1:09:29
Joli.
1:09:45
Plus que 6 heures.
Le chien a fait sa commission ?
1:09:48
Toby et Freb l'ont sorti.
1:09:50
Il a pas envie. Il va pas faire.
1:09:53
Allez, le chien.
1:09:55
Alors, Hemi ? Chie, le chien !
1:10:00
Une voiture de fi lle !
1:10:02
Quel genre de fi lle
conduit une Hemicuda ?
1:10:05
Je vais te montrer.
1:10:08
Rouge à lèvres ?
1:10:10
Assorti à la voiture.
1:10:14
Et après ? Blush ? Mascara ?
1:10:16
La prochaine fois,
1:10:18
je sors... Ie cuir, les talons hauts
et la lingerie rose
1:10:21
pour toi.
1:10:25
La lingerie rose, ça me branche.
1:10:30
Raymond Calitri a fait 5 ans de prison
à Londres pour homicide.
1:10:35
Il a immigré en 1 998.
1:10:37
Regarde :
usure, extorsion, recel.
1:10:40
Sa couverture, c'est la casse.
1:10:59
Il faut qu'on patiente.