1:22:15
Il est touché !
1:22:18
Va à l'hosto.
1:22:19
On pose des questions, à l'hosto.
1:22:21
- Vas-y !
- La voiture est volée.
1:22:27
Ça sent mauvais.
1:22:35
- Qu'est-ce qui s'est passé ?
- Un vigile.
1:22:38
Toby était venu en douce.
1:22:39
On t'emmène chez un docteur.
Je sais qui.
1:22:42
Mettez-le dans ma voiture.
1:22:48
Allonge-toi à l'arrière.
1:22:50
Tumbler, Kip et toi,
ramenez la voiture chez Otto.
1:22:57
Tu fais quoi ?
1:22:59
Je vais avec lui.
1:23:04
Si jamais ça foire...
1:23:07
Je m'occuperai de lui.
1:23:12
Finissons-en.
1:23:29
Alors ?
1:23:31
- Le Humvee ?
- Parti.
1:23:33
- La Cadillac ?
- Pareil. Où on va ?
1:23:36
La seule Shelby 1 967 du coin
1:23:38
se trouve aux lnternational Towers
à Long Beach.
1:23:40
Allons à Long Beach.