:03:19
Hjørnet av Wilshire og Wetherly?
:03:22
Tumbler har dumma seg ut.
Han sa at Porschen skulle stå her.
:03:27
Fleiper du?! 9024 Wilshire?
:03:31
-Den der?
-Jeg må hente verktøyet.
:03:35
Kip! Han mener det!
:03:39
Kip! Det der er ikke et verktøy.
Det er en murstein!
:03:44
Bruker du en murstein, kan du
ringe og bestille rom i fengselet!
:03:53
Ta nummeret.
:03:57
428 50.
:04:00
Kom igjen!
:04:03
Opp med farten!
:04:07
Nå drar vi!
:04:10
Ok, bøllebilly, nå får du
vise meg hvordan vi kommer oss ut.
:04:15
Du har vel ikke tenkt å gjøre
det jeg tror?
:04:20
Kom igjen!
:04:22
Dette er ikke et videospill!
:04:39
Jeg har en ny metode.
Heter "den fremmede".
:04:43
Jeg sitter på hånda i 15-20 minutter
til den dovner bort.
:04:48
-Føler ingenting. Så drar jeg`n.
-"Den fremmede"?
:04:54
Dette er jo som å være
på barneskolen. Hvor er de?