:24:00
-Hva vet du om Raymond Calitri?
-Hvem?
:24:07
Unnskyld oss en stund, skatt.
En liten stund.
:24:12
Raymond Calitri er en sjakal som vil
sette tenna i buken på vår fine by.
:24:20
Han er en tvers gjennom drittsekk,
så pass deg. Jeg hørte om Kip.
:24:26
-Har du tenkt deg et comeback?
-Tror du det er mulig?
:24:29
Ikke spør meg.
:24:32
Vær så snill. Ikke nå.
:24:44
-Hvor mange biler?
-50.
:24:48
-Hvor mange dager?
-Tre.
:24:51
-Hvor mange nye menn?
-En. Men jeg vil forhandle om en til.
:24:56
Det er umulig. Du må forberede
deg, handle ting. Du vet det.
:25:01
Det må gå.
De dreper ham.
:25:18
Jeg skulle ikke ha kommet hit.
:25:22
Du har det bra nå.
Jeg vil ikke ødelegge det.
:25:29
Vent litt.
:25:32
Se deg rundt. Nå for tiden
handler det om å få en ny sjanse.
:25:40
Vi tar noen telefoner
og så får vi se. Ok?
:25:46
Ikke se på meg, se på trafikken!
Bruk rattet!
:25:51
Stopp bilen!
:25:55
-Idiot!
-Lær deg å kjøre!