:38:08
-Har du en bedre plan?
-Ja, vi sprer det ut...
:38:12
-Vi har dårlig tid her.
-Otto, hør her...
:38:15
Vi hører, Kip. Men den andre natta
har vi snuten etter oss.
:38:23
Tar vi alle på en gang, rekker ingen
å reagere før bilene er på båten.
:38:28
-Vi overrasker dem.
-Dette er en komplisert liste.
:38:34
25 av dem er enkle,
men de sjeldne blir tøffe.
:38:38
-Og Mercedesene trenger lasernøkler.
-Det er i boks.
:38:43
-Sier du det?
-Ja, det var det jeg sa.
:38:47
Flott, da setter vi i gang.
:38:50
Toby, finn så mange biler du kan
i forsikringsbransjens database.
:38:54
Jeg har adresser for Hillary,
Natalie og Tracy.
:38:58
Donny, se hva biltilsynet
har på de andre.
:39:01
-Beklager, fem feil. Du strøyk.
-Å nei!
:39:06
Hvorfor det? Man skal kjøre fortere
når noen henger på!
:39:13
Her er listen på 20 biler
med eiernes navn og adresser.
:39:17
-Det blir 100 dollar.
-100 dollar?
:39:20
Fem dollar stykket. 20 biler.
Trenger du kalkulator?
:39:24
Det var to dollar bilen før.
:39:28
Jeg heter Roger.
Trenger du hjelp, sir?
:39:32
Så festlig, jeg heter også Roger.
To Rogere blir ikke mer Moore.
:39:37
Jeg har vært i L.A. i tre måneder.
Jeg har penger, smak,-
:39:42
-men jeg står ikke på noen VIP-liste
og lørdagskveldene er ensomme.
:39:47
-En Ferrari boter på det.
-Det kan hende. Men vet du hva?
:39:53
Jeg så tre sånne utenfor en Starbucks,
og det sier meg bare én ting...
:39:58
Det fins altfor mange selvopptatte
fjotter med altfor mye penger her!