:40:03
Men kjører jeg
en 275 GTB, 1967-modell...
:40:10
Da er du ikke en selvopptatt fjott,
men en connaisseur.
:40:14
Nemlig. Champagnen regner, dørene
åpnes, røde løpere rulles ut.
:40:20
Jeg har ingen her,
men det står en på lageret.
:40:25
Strålende.
Hva mer har du på lageret?
:40:34
Lakewood fra bilhandelen. Boksetypen
skal hente tre nye nøkler i dag.
:40:40
-Samme modell som dem vi tok.
-Nå er vi i gang her.
:40:45
HAVNA PÅ LONG BEACH
:40:48
EI Spirito de Graciela
avseiler på fredag kl. 08.00 presis.
:40:54
Alle bilene må finnes
mindre enn tre kvarter herfra.
:40:58
Når alarmsystemene starter å søke,
står bilene i containerene.
:41:12
Gutter, dette er Sway.
:41:15
Ikke spør.
Jeg kom for Kips skyld.
:41:34
-Han er her.
-Den røde Chevy Novaen?
:41:37
Det stemmer, sir.
:41:40
-Når han går, gir du meg adressene.
-Jeg skal ordne med skjemaene, sir.
:41:47
-Satans sjef. Gir seg aldri.
-Er det tre?
:41:52
Takk.