:52:03
-Jeg skal banke gørra ut av deg.
-Vent litt!
:52:08
-Hvem er det?
-Castlebeck.
:52:11
Å... Flott!
:52:26
Pokker ta.
:52:29
-Hei, Otto.
-Godt å se deg, betjent.
:52:32
-Lenge siden sist.
-Du ser godt ut.
:52:38
Hva er dette for noe? Flere
generasjoner biltyver på årsmøte?
:52:44
Der er Donny.
:52:47
-Åssen går det?
-Jeg er bare glad for å se deg.
:52:50
Randall, det å se deg, Otto og Donny
gjør meg nesten nostalgisk.
:52:57
En slags gjenforening.
:52:59
Ikke gå. Vi hadde tenkt
å tenne bål og synge kampsanger.
:53:07
-Hva er dette?
-Vi kaller det en Cadillac.
:53:13
-Hva er det i veien med den?
-Den må renoveres. Pusses opp.
:53:18
-Otto, det står en Ford 39 der.
-Er ikke det en fin bil?
:53:23
Og her står det en Fiat Vignale 53.
Dette er nydelige biler.
:53:27
Og her har du
en Cadillac El Dorado 83?
:53:31
Hvem i helvete betaler for
å pusse opp en El Dorado?
:53:36
Det handler nok mest om nostalgi.
Ikke noe mer.
:53:43
Sjekk et bilnummer.
:53:49
Registreringsnummer 329 HRO,
Harold-Randall-Otto.
:53:54
Burgunderrød Cadillac.