1:03:00
Vamos.
1:03:05
- Boa sorte.
- É canja!
1:03:12
Unidade um, daqui fala a unidade dois.
Astricky chegou.
1:03:15
Se o levam, nós atacamos.
1:03:19
Ontem a noite aquele furgão estava a
quatro casas da esquina. Agora está a duas.
1:03:24
- Temos companhia.
- Merda.
1:03:28
Ele está no carro.
1:03:32
Pássaro, volta.
1:03:35
- Parar, unidade um.
- O que?
1:03:38
- Aonde está?
- Aonde acha que eu estou?
1:03:41
Estou no cassino
pra pegando esposa do chefe. O que quer?
1:03:43
As senhoritas estão comprometidas.
1:03:45
- Estão comprometidas.
- O que?
1:03:47
Quero que todos voltem para a
garagem imediatamente.
1:03:50
Está tendo o bebê
neste momento?
1:03:53
Então, suponho que será melhor
que eu vá para o hospital.
1:03:55
Alguma coisa o assustou.
1:03:57
Minha esposa está tendo um filho.
Tenho que ir--
1:04:03
Ele está se afastando do veículo.
1:04:08
Até mais.
1:04:14
Estaciona ali.
1:04:30
Aquí unidade dois.
Os perdi.
1:04:37
Muito bem, é hora
de falar com Fuzzy outra vez.
1:04:41
Olha.
1:04:43
Chave codificada com laser que envia
uma mensagem a um receptor no carro.
1:04:47
Quer me dizer
o que faz com isto?
1:04:49
Sim. São da semana passada,
do outro roubo.
1:04:58
Quem é?