1:19:01
Está entrando no cú!
1:19:04
Esta cobra vai comer meu cocó!
1:19:25
"Horas para o fim do prazo"
1:19:34
Meu Deus, adoro esse carro.
Muito bem. Duas senhoritas em casa.
1:19:38
Ele vai com a Vanessa,
e Bernadine me levou para passear.
1:19:44
- Quantos já vão?
- Quarenta e oito.
1:19:46
Sim!
1:19:48
Mas Espelho e Esfinge
tiveram visitas inesperadas.
1:19:50
- Castlebeck?
- Acho que sim.
1:19:52
- Está tudo em ordem?
- Sim, sim, está.
1:19:55
Vão de volta para oa oficina do Otto.
Donny e Freb já estão lá.
1:19:57
- E Kip e Tumbler?
- Ainda não disseram nada.
1:20:02
Perdidos nos subúrbios.
Aonde estamos?
1:20:04
- Não sabe para aonde ir?
- Por onde eu saio?
1:20:06
Tudo parece igual.
1:20:08
- Não sabe para aonde ir?
- Esse é um polícia.
1:20:10
É só uma viatura de vigilância.
1:20:13
- Baixa a velocidade.
- Dá volta em U.
1:20:18
Caramba, estamos em um grande problema.
1:20:20
Estou a perseguir um Cadilac roubado
em direcção oeste em Murray.
1:20:25
- Uma barricada, Kip. Ah, merda.
- Cuidado!
1:20:35
Corre!
1:20:41
- Droga.
- Maldição.
1:20:43
- Merda.
- Preciso de ajuda.
1:20:46
- O que?
- Deram-lhe um tiro!
1:20:49
Ah, merda!
1:20:50
- Vai para um hospital!
- Fazem perguntas nos hospitais.
1:20:54
- Vai para um hospital!
- É um carro roubado!