1:34:35
- Aonde está Memphis?
- Não sei, meu.
1:34:38
- Ainda não voltou.
- Como que ainda não voltou?
1:34:41
São 8:00.
1:34:48
- Atley.
- O tempo acabou, Atley.
1:34:50
Tenho 49 carros.
Um a menos dos que eu pedi.
1:34:53
- Traz o puto e nós tratamos disso.
- Que puto?
1:34:55
O menino Cincinnati. Billy
the Kid. De que puto acha que eu quero dizer?
1:34:59
Não sei. Acho que talvez
te refira a Kip Raines.
1:35:02
Caramba.
Acho que tem razão.
1:35:04
Está acontecendo uma coisa engraçada.
O pequeno filho da mãe escapou.
1:35:09
- Encontra-o, Atley.
- E o que acontece se não o encontrar?
1:35:12
O irmão mais velho pagará o erro.
Pra mim é igual.
1:35:15
Um Raine é tão bom quanto o outro.
Não chove, mas vaza.
1:35:20
Filho da-- só--
Agradece ao teu irmão.
1:35:24
Acho que acaba de tomar o teu lugar
na gilhotina.
1:35:37
Sinto muito, amigo.
Já terminamos.
1:35:39
- Não, ainda não. Este é o número 50.
- Chegou tarde.
1:35:42
Se tem um problema com isso...
1:35:45
acerte com Calitri.