1:43:03
Maldição.
1:43:07
Pobre Toby.
Parece que tem muita dor.
1:43:12
Se isso é dor,
pode disparar em mim quando quiser.
1:43:14
Sensual, sensual.
1:43:18
Se su lesión desapacible...
1:43:20
iluminou de alguma forma o resto
de vocês...
1:43:22
respecto al acabado grotesco bajo a
chapa satinada de a vida criminal...
1:43:25
e os tem inspirado
a mudar os seus costumes...
1:43:28
então emtonces su herida conlleva una
nobleza inheremte e uma gloria suprema.
1:43:33
Ojalá todos tuviéramos
essa fortuna.
1:43:35
Vocês dizem: "Pobre Toby".
1:43:38
Eu digo: "Pobres de nós".
1:43:42
- Falou.
- Sim.
1:43:44
Pensei que era de Long Beach.
1:43:53
Tenho uma coisa pra ti.
1:43:59
Chaves. Gosto de chaves.
O que faço com elas?
1:44:03
Todos.
1:44:05
Entrem. Vamos.
Todos venham. Andando.
1:44:09
Senhoras e senhores,
é um graned prazer para mim...
1:44:14
apresentar-lhes--
1:44:16
- Caramba!
- É você Eleanor.
1:44:18
- O que? O que? É Eleanor.
- Que tal?
1:44:21
- Olhem para a cara dele.
- É toda sua.
1:44:25
Está desarranjada, mas em duas
semanas ficará como...
1:44:28
uma borboleta aerodinâmica.
1:44:33
- Não roub--
- Oh, não, não, não. Eu--
1:44:36
Vemdi a minha moto
para comprá-lo.
1:44:39
Estou comovido.
1:44:42
me comprou um carro.
1:44:44
Bem, sim. É só uma mostra
de agradecimento--
1:44:47
por tudo.
1:44:53
Assim devem ser as coisas.
Assim é.