:53:13
Si tu credeai ca
pot decat sa iau pizza?
:53:16
- Furata chiar de mine.
- Da, da, da. Cum ai luat-o?
:53:20
- Deocamdata au fost cheile in ea.
- A, da, e motiv sa te lauzi, nu?
:53:23
Ai furat o masina care nu era pe lista.
Ai furat o masina care nu era pe lista!
:53:29
De ce nu te duci la politie
cu un costum de clovn...
:53:32
si spunele la toti
ce facem noi aici?
:53:34
- Ce avem?
- Nu stiu.
:53:38
- La dracu.
- Ce?
:53:41
- Dami-o.
- Verifica asta. Lasa-ma sa vad.
:53:42
- Verifica asta.
Lasa-ma sa vad.
:53:44
- Ce?
- Uite. Parca ar fi heroina.
:53:46
- Da.
- Ce? Exact.
:53:51
- De unde ai luat masina?
- Din fata unui salon de poker din Chinatown.
:53:53
Te-ai intrebat vreodata de ce o masina
parcata cu cheile in ea?
:53:57
- Nu. Poate pentru ca in apropiere nu va fi
vreun prost ca tine care sa fure masina.
:54:01
- Bine. Ia prostia asta de aici. Duo innapoi.
- Nu, nu, nu, nu o putem duce innapoi.
:54:03
- Iao de aici!
- Liniste u moment?
:54:05
- Taci.
- Nu, nu, nu! Du-o innapoi! Du-o innapoi!
:54:11
- Dami-o mie. Dami-o mie.- Acum! Afara!
:54:15
- Uite ce ai facut...
- Va voi bate.
:54:18
- Taci.
- Sati, sta, stai.
:54:22
- Cine e?
- Detectiv Castlebeck.
:54:24
Doamne.
:54:40
Sa-l ia dracu.
:54:42
- Salut, Otto.
- Ma bucur sa te vad.
:54:47
- a trecut mult timp.
- Da. Arati bine.
:54:50
Multumesc.
:54:53
Deci, Randall, ce avem aici?
avem o daunare de mai multe generatii?
:54:57
- Asta avem aici?
- Da, asa e.
:54:59
Uite pe Donny. Ce mai faci, D?