:22:00
- Stai, stai...
-Trebuie sa plec. Timpul inseamna bani.
:22:04
Este cea mai nenorocita zi din viata mea!
:22:12
"Detectiv Castlebeck,
Cioburi de sticla din depozit...
:22:16
de la un neon fluorescent
la fiecare magazin de piese."
:22:24
Bine, ce dracu cauta un neon florescent
:22:27
intr-un depozit din Long Beach?
:22:36
Vino cu mine.
:22:45
- Vezi geamul de aici?
-Lasa-ma sa ghicesc, lumina fluorescenta?
:22:49
Lumina fluorescenta. Verifica acolo.
Eu verific aici.
:22:54
- Ti-aduci aminte anii 70?
- Prea tanar, multumesc lui D-zeu.
:22:57
Neoanele erau la moda atunci.
:23:00
Aveau aceasta cerneala si aceste marcatoare magice.
:23:04
Se vad numai la lumina fluorescenta.
:23:06
Deci daca ai o multime de informatii
si nu vrei sa le vada nimei.
:23:11
- Cum ar fi o lista de masini?
- Exact!
:23:16
Da! DA!
:23:19
- Uite lista ta.
- E o lista mare.
:23:23
- Nu ne descurcam cu toate aceste masini.
- Poate ca nici nu trebuie.
:23:27
Uite cum facem. Sa ne concentram
asupra celor mai rare, si sa speram ca avem noroc.
:23:31
Sa gasim pe cineva care sa se ocupe de asta.
:23:34
Noi o luam pe asta de aici Shelby Mustang din 67.
:23:37
- Nu pot fi decat cateva din astea in oras.
- Da.
:23:40
Dar de unde stii ca nu a furat-o deja?
:23:42
Dupa cum il cunosc pe baiatul nostru
cred ca o sa o lase pe asta ultima.
:23:45
- De ce?
-Ii e frica de ea.