:09:02
Hýrsýzlýk.
:09:08
Kip hýrsýzlýk mý yapýyor?
:09:10
Benle dalga geçiyorsun.
:09:13
Kip sen ayrýldýktan sonra
takýmýn küçük lideri oldu.
:09:17
- Annenle konuþmuyor musun?
- Bunu söylerken savsakladý.
:09:22
Dinle, birþey istiyorum
içmek için soðuk birþey.
:09:26
Konuþacak bir yere
gideceðimizi sanýyordum.
:09:34
- Ýþ kimin içindi?
- Yani bir adam adý; Raymond Calitri.
:09:40
Ona "Marangoz" diyorlar.
:09:42
Bütün kirli iþleri
o çeviriyor.
:09:45
Bu bir ful iþ.
"Þeytan Long Beach'e geri döndü" yolculuðu.
:09:50
O kötü. Gerçekten.
:09:54
Ve bu Calitri kardeþimin peþinde mi?
:09:58
Mobilyadaki vernik gibi.
:10:01
Ve bilmelisinki ben onun
için çalýþýyorum.
:10:06
Buralarda emekli oto hýrsýzlarý için fazla iþ yoktur.
:10:12
Beni iþe soktu.
:10:15
Diyeceðim þu ki Memphis;
bu herif beni bile korkutuyor.
:10:42
Ne yapýyorsun be?
:10:45
Dur!
:10:54
Atley Jackson.
:10:57
Evet. Kip onlarýn elinde.