:33:03
Marina mavisinin parýltýsý...
:33:05
Güneþ ateþi sarýsý...
:33:08
Marlboro kýrmýzýsý...
:33:10
çalýnmak için yalvarýyorlar.
:33:15
Ve bende yapmalýyým.
:33:18
Onu çalmalýyým...
:33:20
ve Palm Springs'e gazlamalýyým...
:33:24
böylece kendimi daha
iyi hissediyorum.
:33:28
Ve sonraki gün görünen
o ki vuruluyorum...
:33:33
arkadaþlarým ölüyor,
insanlar hapse giriyor.
:33:37
Girdiðim hali sevmiyorum.
:33:44
Ve ayrýlýyorsun...
:33:46
ve artýk bir
kardeþim yok.
:33:50
Ve þimdi bana bir
öðüt vereceksin...
:33:53
ve seni tanýyamayacaðým bile.
:33:55
Biliyorsun artýk
kendi ailem var.
Kendi arkadaþlarým var.
:33:59
Onlar hakkýnda ne istersen
söylebilirsin ama onlar sadýklar.
:34:04
Duvara toslayýnca ayný þey
senin de baþýna gelecek.
:34:08
Sen ve ailen...
:34:12
ya vurulacaksýnýz...
:34:15
ya da Corcoran'da beþ yýl sarsýlacaksýnýz.
:34:22
VALÝLÝK ÇALINTI OTO DEPARTMANI
:34:28
El koyduðumuz Mercedesler lazerle yeni
kesilmiþ anahtarlara ihtiyaç duyarlar.
:34:32
Herbiri Dressner Yabancý Araçlar'dan,
aþaðý mahalle Newport...
:34:34
bütün iþçiler temiz
yanlýz biri hariç.
:34:37
James Lakewood. Folsom'da kasko
sahtekarlýðý yüzünden yattý.
:34:42
Dressner Yabancý Araçlar'daki adamlar
bundan bahsetmeyi düþünmedi deðil mi?
:34:46
Daha bile fazlasý. Genç James kaybolan
Mercedes anahtarlarýný Almanya'dan
sipariþ ediyordu.
:34:53
TESLÝM TARÝHÝNE SON 42:00 SAAT
:34:59
- Liste.
- Ah liste.