:35:02
Sanýrým çalýlarý arayýp nerede
olduklarýný bulmalýyýz.
:35:06
- 1967 Shelby GT 500.
- Biliyorum, biliyorum.
- Burda Eleanor mu var?
:35:10
Otto, biri seni görmek istiyor.
:35:13
Yavru artýk büyük bir köpek.
:35:17
- Nasýlsýn?
- Meraba Kipper. Ne var
ne yok? Ýþler nasýl oralarda?
:35:20
Hey Otto, nasýlsýn?
Uzun zaman oldu. Seni görmek güzel.
:35:26
- Burda ne iþin var Kip?
- Eee, aslýnda bazý þeyler konuþmaya geldik.
:35:30
- Hangi konuda?
- Bilirsin.
:35:32
Görünen o ki sizin biraz
yardýma ihtiyacýnýz var, bizde
katýlmak istedik.
:35:37
Ama anneme seni bu iþlerden
kurtaracaðýma söz verdim.
:35:39
Dinle...burda çok
paradan söz ediyoruz.
:35:41
- Ve siz bizim yardýmýmýzý
kabul etmek istersiniz...
- Para?
:35:44
- Bunu aklýnýzdan çýkarmalýsýnýz.
- Sence bu yüzden mi bu iþe kalkýþtým?
:35:45
- Seni gibi düþüncesiz punk!
- Ya üç araba hýrsýzý da yakalanýrsa...
:35:49
- o zaman anneme telefon edip
anlatýrsýn...
- yaþlý bir adam...
:35:50
- Ýki günde elli arabayý
nasýl çalacaksýn?
:35:53
Hey. Hey. Hey.
:35:57
Ýþte bu yüzden ailemle
iþ yapmýyorum.
:36:00
Bence bunu düþünmelisin.
:36:02
Hadi Otto yapma. Bu suç dolu
kariyer sona ermeli.
:36:06
Eðer onu çekip kurtarmazsak
hayatý sona erecek.
:36:09
Peki onsuz nasýl baþaracaðýz?
Baþaramayacaðýz, bunu biliyorsun.
:36:17
- Sizleri ne gibi yetenekleri var?
- Lütfen.
:36:20
Yetenekliyiz. Eee, bu Mirror Man,
bir elektronik uzmaný.
:36:24
...siz yaþlýlarýn bilmediði
bazý araçlarý var.
:36:28
Aaa, bu Tumbler,
tekerlekli herþeyi sürer...
:36:32
hatta tekerleksizleri bile.
:36:34
Ve aaa, Toby,
o bir bilgisayar dehasý.
:36:37
O...bilgisayarlarla
inanýlmaz iþler yapar.
:36:41
Bilgisayarlarla ne
yapabiliyorsun, Toby?
:36:43
Dressner Yabancý Araçlar'ýn bilgisayarýna
sýzýp VIN numaralarýný deðiþtirebilirim...
:36:47
Adresler, kayýtlar deðiþtirebilirim.
:36:49
Birçok hile yapabilirim tamam mý??
:36:52
Tamam, tamam
yapacaðýz ama benim yöntemimle.
:36:55
Þovu ben yönetirim.
Emileri benden alýrsýnýz.
:36:57
- Eðer bir sorun varsa ayrýlabilirsiniz.
- Hayýr sorun yok.