1:18:01
Bakýn üzgünüm.
Burda olmamam lazýmdý.
1:18:03
Bir cüce bana
çaðrý gönderiyor.
1:18:06
- Dur!
- Burdan çýkmam lazým. Vakit nakittir.
1:18:10
Bu hayatýmýn en kötü günü!
1:18:18
Dedektif Castlebeck,
depodaki cam parçalarý...
1:18:22
siyah bir lamba herhangi bir
elektrikçiden alýnabilir.
1:18:29
Peki ne iþe yarar bu lamba...
1:18:33
özellikle de Long
Beach'te bir yerde?
1:18:42
Benimle gel.
1:18:51
- Cama görüyorsun deðil mi?
- Tahmin edeyim. Siyah ýþýk?
1:18:55
Siyah ýþýk. Duvara tut.
Tamamdýr.
1:18:59
- 70leri hatýrladýn mý?
- Çok gençtim allaha þükür.
1:19:03
Siyah ýþýk herþeyi gösteriyor.
1:19:06
Özel mürekkep, özel markörler.
1:19:10
Sadece siyah ýþýk altýnda görünür.
1:19:12
Eðer elinde baþkalarýnda olmasýný
istemediðin bilgiler varsa...
1:19:17
- Listedeki araçlarý almak gibi mi?
- Aynen öyle!
1:19:22
Evet!
1:19:25
- Ýþte liste burda.
- Epeyce kabarýk.
1:19:29
- Bu araçlarý kontrol edebiliriz.
- Belkide etmek zorunda deðiliz.
1:19:33
Diyeceðim þu ki...
Biraz þansla en az bulunanlara
yönelelim.
1:19:37
Birisi hemen buraya gelsin.
1:19:39
Sen ve ben bu arabaya bakacðýz '67 Shelby Mustang.
1:19:43
- Olamaz ama þehirde 1-2 tane var.
- Evet.
1:19:45
Ama çalýnýp çalýnmadýðýný
nerden anlayacaðýz?
1:19:47
Adamýmý tanýrým, bunu
en sona býrakacaktýr.
1:19:51
- Neden?
- Ondan korkuyor.