:22:00
Og du skal ikke tale om min kone.
:22:09
- Undskyld, ved du, hvor Otto er?
- Han er ude i autolakeringen.
:22:25
Er det dig?
Det var da også på tide.
:22:29
Det er godt at se dig.
:22:33
- Du holder dig godt.
- I lige måde.
:22:36
- Du kan vel godt huske Junie?
- Hvordan går det?
:22:38
Det går godt, tak.
:22:42
- Du ser ud til at være lykkelig.
-Ja, det erjeg faktisk.
:22:47
- Hvad er der sket?
- Hvad mener du?
:22:50
Med ''Bilskrælleriet'',
hele min uddannelse.
:22:54
Ja, hvad er der sket?
:22:57
Det er alderen, der trykker.
Jeg blev træt afat slagte dem.
:23:01
Det gik op for mig,
at jeg kunne give dem nyt liv.
:23:06
Nu sætter vi dem i stand.
Vi genopliver dem.
:23:10
Kan du huske det her? Kom her.
:23:15
Ferrari 365 GTB-6 Daytona.
:23:18
- Le Mans, 1971 . Fire knastaksler.
- Det er en V1 2-motor.
:23:23
Ja, netop!
:23:25
Og her topper den med
5500 omdrejninger i minuttet.
:23:30
- Hvad ved du om Raymond Calitri?
- Hvem?
:23:38
Undskyld os et øjeblik, skat.
Det er helt i orden.
:23:42
Raymond Calitri er en snylter,
og han hærger vores kønne by.
:23:51
Han er et svin, så pas på.
Jeg har hørt om det med Kip.
:23:57
- Overvejer du et comeback?
- Kan det lade sig gøre?