:19:00
AtleyJackson hat mir
was von Kip erzählt.
:19:06
Kann ich dir helfen?
:19:14
Castlebeck glaubt nicht,
wer gerade ins Quality Café kam.
:19:18
Das überrascht mich nicht.
:19:21
Er hat dich immer bewundert,
er wollte sein wie du.
:19:25
Jetzt ist er es.
:19:28
Warum?
Ich schicke euch Geld.
:19:31
Er trafein paar Leute
und er veränderte sich.
:19:35
Er verlor ... diese Unschuld.
:19:41
Okay, dann sag es mir.
:19:45
- Wie schlimm ist es?
- Schlimm.
:19:48
Kannst du ihm helfen?
:19:53
Dann muß ich Dinge tun,
die ich nie wieder zu tun versprach.
:19:59
Tu, was nötig ist, Randall.
:20:14
- Seit wann bist du hier?
- Gestern Abend.
:20:17
Weshalb?
:20:18
Wollte mir ein Basketballspiel ansehen.
:20:22
Kommt ihr mit? Anscheinend nicht.
:20:25
Randall, Randall ... Komm her.
:20:29
Ich hatte 'nen Anruf
von einem Polizisten, Axton.
:20:31
Erinnert sich an alles.
:20:33
Er sagte:
''Randall Raines ist in der Stadt''.
:20:38
''Der Autodieb?'' Er sagt: ''Ja''.
Ich sage: ''Nicht möglich''.
:20:41
Er sagte, daß er 200 Dollar wettet,
daß er dich gerade sah.
:20:45
Die Wette hat er gewonnen. Hör mal ...
:20:49
Ironischerweise haben wir
1 3 gestohlene Wagen beschlagnahmt.
:20:55
Ich dachte mir:
''Das sieht nach Randall Raines aus.''