:34:03
Du kannst sagen, was du willst,
sie sind loyal.
:34:08
Irgendwann bist du auch am Ende.
:34:12
Du und deine Familie.
:34:16
Du wirst erschossen
oder kommst fünfJahre in den Knast.
:34:25
DEZERNAT FÜR AUTODIEBSTAHL
:34:31
Die beschlagnahmten Wagen
mit lasergefertigten Schlüsseln ...
:34:34
Die kamen alle von Dressner Motors,
einer der Mitarbeiter ist
:34:34
vorbestraft.
:34:39
James Lakewood.
Er saß wegen Autoversicherungsbetrug.
:34:44
Ich wette, daß Dressner Motors
davon nichts weiß.
:34:49
Es kommt noch besser.James ordert
Ersatzschlüssel von Mercedes.
:34:55
42 STUNDEN BIS TERMIN
:35:00
Die Liste.
:35:02
Die Liste! Dann können wir anfangen ...
Oh, Mann!
:35:07
Ein 1 967er Shelby GT-500.
Ist Eleanor hier?
:35:11
Hier istjemand für dich, Otto.
:35:15
Das Hündchen ist erwachsen geworden.
:35:18
Was hast du denn da?
:35:22
Hi, Otto. Wie geht es dir?
Schön, dich zu sehen.
:35:26
- Was willst du, Kip?
- Wir wollen etwas besprechen.
:35:31
Ihr braucht Hilfe
und wir wollen mit anpacken.
:35:36
- Ich wollte dich da rausholen.
- Es geht um viel Geld.
:35:40
Du glaubst, ich mache das wegen
dem Geld? Du kleines Arschloch!
:35:46
Vier ausgediente Autodiebe können
in zwei Tagen keine 50 Wagen stehlen.
:35:56
Mach nie Geschäfte mit Verwandten.
:35:59
Du solltest darüber nachdenken.