:35:00
Die Liste.
:35:02
Die Liste! Dann können wir anfangen ...
Oh, Mann!
:35:07
Ein 1 967er Shelby GT-500.
Ist Eleanor hier?
:35:11
Hier istjemand für dich, Otto.
:35:15
Das Hündchen ist erwachsen geworden.
:35:18
Was hast du denn da?
:35:22
Hi, Otto. Wie geht es dir?
Schön, dich zu sehen.
:35:26
- Was willst du, Kip?
- Wir wollen etwas besprechen.
:35:31
Ihr braucht Hilfe
und wir wollen mit anpacken.
:35:36
- Ich wollte dich da rausholen.
- Es geht um viel Geld.
:35:40
Du glaubst, ich mache das wegen
dem Geld? Du kleines Arschloch!
:35:46
Vier ausgediente Autodiebe können
in zwei Tagen keine 50 Wagen stehlen.
:35:56
Mach nie Geschäfte mit Verwandten.
:35:59
Du solltest darüber nachdenken.
:36:01
Nein, seine kriminelle Karriere
ist vorbei.
:36:04
Sein Leben ist zu Ende, wenn wir es
nicht schaffen. Ohne ihn geht es
:36:04
nicht.
:36:15
- Habt ihr was aufdem Kasten?
-Ja, das haben wir.
:36:20
Mirror Man ist Elektronikexperte.
:36:23
Er hat Instrumente
die ihr alten Säcke nicht kennt.
:36:26
Tumbler kann alles fahren,
was Räder hat.
:36:32
Toby ist ein Computergenie.
Er macht tolle Sachen mit Computern.
:36:38
Was genau machst du mit Computern?
:36:41
Ich kann ins Fahrzeugzulassungsnetz
hacken und Daten ändern.
:36:46
Ich kann kniffelige Sachen machen.
:36:49
Gut, wir machen es auf meine Art.
Ich bin der Boss.
:36:54
- Ansonsten könnt ihr gehen.
- Das ist in Ordnung.
:36:58
- Wer ist das?
- Das ist Freb.