1:07:02
Memphis, vielleicht sollten wir
denJungs bei der Flucht helfen.
1:07:07
- Weißt du was?
- Kommt nicht in Frage!
1:07:10
Ohne die Mercedes brauchen wir
die anderen Wagen auch nicht.
1:07:15
47 ist nicht 50.
Du weißt, daß er das sagen wird.
1:07:20
Wir haben immer noch
die Autoschlüssel von letzter Woche.
1:07:24
Hör zu.
Die Autos sind in Polizeigewahrsam.
1:07:28
Sollen wir bei der Polizei einbrechen?
1:07:32
-Ja.
- Seid ihr verrückt?
1:07:34
- Packen wir's an.
- Nein, Memphis.
1:07:38
Seh ich verdächtig aus?
1:07:41
Dein Hund hat die Schlüssel gefressen.
1:07:45
Eigentlich bevorzugt er
Nummernschilder. Bist du dir sicher?
1:07:50
- Der Hund hat die Schlüssel gegessen?
-Ja.
1:07:54
- Wie kriegen wir die wieder?
- Nicht witzig.
1:07:56
Vergeß es, Sphinx!
1:08:02
Toby, kauf Hundefutter und Abführmittel.
1:08:09
- Ich glaub es nicht!
- Schäm dich!
1:08:11
An die Arbeit.
1:08:29
Mach die Tür auf. Flott.
1:08:32
Hör auf, den Rockstar zu spielen.
1:08:36
Was ist denn jetzt?
1:08:40
Du hast nicht angerufen.
Wir bleiben hier, bis ich alles weiß.
1:08:45
Ihr wißt alles. Ich sagte:
''Das ist alles, was ich weiß.''
1:08:49
Verstößt er gegen die Bedingungen
seiner Bewährung?
1:08:54
Ja, wenn Sie damit meinen, daß
er nicht mit der Polizei kooperiert.