:17:07
Είναι καλό .
:17:18
Η μαμά τα ξέρει αυτά;
:17:20
Δεν τα ξέρει. Και δεν πρέπει
να τα μάθει. Δουλεύει σκληρά.
:17:26
Δεν είναι ανάγκη
να μάθει για όλ'αυτά.
:17:29
Ελέγχω την κατάσταση.
:17:32
Η κουζίνα καίγεται.
:17:52
Χαίρομαι που σε βλέπω.
:18:00
Θολέ . . .
:18:02
Γαμώτο. Τι κάνετε δω;
Είπα ότι δεν ξέρω τίποτα.
:18:04
Ναι, αλλά είσαι ψεύτης.
:18:07
-Θα χάσω τη δουλειά μου.
-Κρίμα. Είσαι έξω μ'επιτήρηση.
:18:11
Θολέ , δεν θέλουμε
να χάσεις τη δουλειά σου.
:18:14
Θέλουμε μερικές πληροφορίες.
:18:17
Υπάρχει παραγγελία
για πολλά τοπ αμάξια.
:18:20
-Ποιος έκανε την παραγγελία;
-Δεν έχω ιδέα.
:18:23
Θα ρωτήσουμε το αφεντικό σου.
:18:27
-Ξέρω την ημερομηνία παράδοσης.
-Πότε είναι;
:18:30
Τέλος της βδομάδας.
:18:31
Βρες μου ένα όνομα σε 48 ώρες,
αλλιώς θα γυρίσουμε.
:18:35
Χάρηκα που σε είδα.
:18:43
Γυρεύω την 'Ελεν Ρέινς.
:18:45
-'Ελεν, ένας τύπος σε ζητάει.
- Τι τύπος; Πώς μοιάζει;
:18:49
Μοιάζει δυναμίτης.
Μοιάζει σαν τον γιο σου.
:18:53
-Φαίνεσαι μια χαρά.
-Ευχαριστώ, μαμά.
:18:56
-Ορίστε. Ανοιξιάτικο μπουκέτο.
-Τι κάνεις εδώ;