:19:00
'Ηρθε να με δει ο 'Ατλι Τζάκσον.
Μου είπε κάτι για τον Κιπ.
:19:06
Μπορώ να σε βοηθήσω;
:19:14
Ο Καστελμπέκ δεν θα πιστεύει
ποιος μπήκε στο "Κουάλιτι Καφέ".
:19:19
Δεν εκπλήσσομαι.
:19:21
'Ολη του τη ζωή σε θαύ μαζε.
Προσπαθούσε να σου μοιάσει.
:19:26
Τώρα, μάλλον, σου έμοιασε.
:19:28
Γιατί συμβαίνει αυτό ;
Αφού σας έστελνα λεφτά.
:19:31
Γνώρισε κάποιους ανθρώπους
και άλλαξε.
:19:35
'Εχασε όλη εκείνη
τη γλύ κα του, καταλαβαίνεις;
:19:41
Ωραία.
:19:43
Πες μου.
Πόσο βαθιά έχει μπλέξει;
:19:46
Βαθιά.
:19:48
Μπορείς να τον γλιτώσεις;
:19:53
Θα πρέπει να κάνω διάφορα.
:19:57
Πράγματα που είπα
να μην ξανακάνω.
:19:59
Κάνε ό ,τι χρειάζεται, Ράνταλ.
:20:14
Πότε ήρθες;
:20:16
-Χτες βράδυ.
-Γιατί;
:20:18
Για τον αγώνα των "Λέικερ".
'Ακουσα πως πήραμε τον Σακ'ίλ.
:20:22
Πάμε στον αγώνα;
:20:24
-Μάλλον όχι.
-Ράνταλ, έλα δω.
:20:29
Με πήρε ο αστυφύλακας 'Αξτον.
Καλός άνθρωπος. Θυμάται πολλά.
:20:33
Λέει: "Μάντεψε ποιος γύρισε".
Ρωτάω: "Ποιος;"
:20:36
Λέει: "Ράνταλ Ρέινς".
:20:38
Ρωτάω: "Ο κλέφτης αυτοκινήτων;"
Λέει: "Ναι." Απαντώ: "Αδύνατον".
:20:42
Λέει: "Πάω στοίχημα 200$
πως είδα τον Ράνταλ Ρέινς".
:20:45
Πολλά είπατε, ρε παιδιά.
'Ακου, Ντετέκτιβ. . .
:20:49
Η μεγάλη ειρωνεία είναι πως. . .
:20:52
. . .πριν δυο νύχτες πιάσαμε
1 3 κλεμμένα έτοιμα για εξαγωγή.
:20:55
Εκείνη τη στιγμή σκέφτηκα πως
έμοιαζε σαν δουλειά του Ρέινς.