1:11:01
Bird, come back.
1:11:04
Stand by, Unit One.
1:11:07
What?
1:11:08
- Where are you?
- Where do you think I am?
1:11:10
I'm at the casino, picking up
the pit boss's lady. What do you want?
1:11:13
The ladies are dirty.
Walk away.
1:11:15
- The ladies are dirty.
- What?
1:11:17
I want everybody to get back
to the garage now.
1:11:19
Oh, so she's having
the baby right now?
1:11:22
- I guess I better get to the hospital, then.
- He's having a baby.
1:11:24
- Something's got him spooked.
- My wife is having a baby.
1:11:28
Gotta get... I'm just nervous.
This ain't even my car. I'm way over here.
1:11:32
He's heading away from the vehicle.
1:11:37
I see you.
1:11:43
Pull in over there.
1:11:59
Uh, this is Unit Two.
I lost them.
1:12:06
All right, it's time
to talk to Fuzzy again.
1:12:11
Check this out.
Laser-encoded keys
1:12:13
that send a message
to a receiver inside the car.
1:12:16
You wanna tell me what you're
doin' with these?
1:12:18
Yeah, these are from last week.
These are from the other boost.
1:12:26
- Give me this back.
- Who is it?
1:12:30
- Where did they come from?
- It's the keys! The keys! The keys!
1:12:34
- Give me them!
- Take it easy!
1:12:36
Now, give me this!
1:12:37
- What happened?
- Where'd you get these from?
1:12:39
- What's the problem?
- The Mercedes are dirty!
1:12:41
There are surveillance vans all over them.
Where'd they come from?
1:12:43
My guy in Southland. The same guy I used
last time. Same guy I used before.
1:12:47
- Before when?
- When we took the other cars.
1:12:50
- Other Mercedes.
- Oh, Christ.
1:12:52
Castlebeck.
1:12:54
He got to one of the guys
at the dealership and he turned him.
1:12:56
- That's what happened.
- Eight hours left.