:07:01
!Mierda!
:07:23
¿Qué tenemos aquí?
:07:24
Todos escaparon.
No atrapamos a ninguno.
:07:27
Y son profesionales.
:07:29
No hay daño visible
en mecanismos de cerradura...
:07:31
columnas de dirección
o encendidos.
:07:33
Como puede ver,
éstos no son autos Honda Civic.
:07:36
Éste es uno de tres Mercedes nuevos--
:07:39
un auto al que consideran
imposible de robar.
:07:43
Salvo que consiga
la llave cortada con láser...
:07:46
enviada directamente de Hamburgo
a la agencia en EE.UU.
:07:48
Tienen a alguien
que trabaja en el interior.
:07:50
A ver qué agencia los vendió,
les dio servicio, etcétera.
:07:53
Yo conseguiré esa información.
:07:57
- Señor Drycoff.
- ¿Sí?
:07:59
Embarguemos estos autos
durante un mes.
:08:02
No me importa si le pertenecen
a Tom Cruise.
:08:27
"" Lunes, 2:15 p.m.""
:08:29
Control...
:08:31
visión...
:08:32
determinación.
:08:34
Éstos son los tres componentes
fundamentales...
:08:37
de la nueva generación
de pilotos de autos de carreras.
:08:39
La velocidad es secundaria.
El ir rápido.
:08:43
Pero recuerden, el auto son ustedes.
:08:46
Ustedes son el auto.
:08:49
¿De acuerdo?
:08:50
!A conducir!
:08:57
Billy, acabas de restarle
un segundo a tu tiempo.