1:09:05
Es un truco que aprendí
en el asilo de ladrones de autos.
1:09:09
¿Puedes sostener esto?
1:09:10
No. No me niego a cooperar.
Es sólo que--
1:09:13
Sí. Está bien. Está bien.
Corre el rumor...
1:09:17
que Kip Raines aceptó el trabajo
y fastidió las cosas.
1:09:21
¿Y quién le pagó
para hacer el trabajo?
1:09:26
Raymond Calitri.
1:09:29
Muy bien.
1:09:36
Vamos, vamos.
1:09:41
!Sí!
1:09:45
Nos quedan seis horas.
¿Ya hizo el perro?
1:09:48
Toby y Freb
lo llevaron a caminar.
1:09:50
No va a hacer.
No lo hará, hombre.
1:09:53
Vamos, perro.
¿Qué pasa, Hemi? Haz popó, perro.
1:10:00
Tenía que ser un auto de mujer.
1:10:02
¿Qué clase de mujer
conduce un Hemi "Cuda?
1:10:05
Te mostraré.
1:10:08
¿Lápiz labial?
1:10:10
Combina con el auto.
1:10:14
¿Qué sigue?
¿Rubor? ¿Rimmel?
1:10:16
La próxima vez te sacaré...
1:10:19
la piel, los tacones altos
y la ropa interior rosa.
1:10:22
Piel, tacones altos
y ropa interior rosa.
1:10:25
La ropa interior suena bien.
Ropa interior rosa.
1:10:30
Raymond Vincent Calitri estuvo preso
5 años por homicidio sin premeditación.
1:10:35
- Inmigró en el "98.
- Mire.
1:10:37
Usura, extorsión, venta de cosas
robadas. Su pantalla es la chatarra.
1:10:59
Vamos a tener que esperar.