1:38:03
¿Sí? Le restas 80 a los 200.
De acuerdo. Ése es el trato.
1:38:07
Réstale 80 a los 200,
y quedamos parejos.
1:38:10
Hecho.
1:38:12
De acuerdo. Bien. Y se termina
este asunto con mi hermano.
1:38:15
Se terminó.
1:38:17
Se acabó. Concluyó.
1:38:21
Se acabó. Concluyó.
1:38:29
Nadie me insulta.
Nadie me obliga a hacer nada.
1:38:35
Mátenlo.
Trituren el auto.
1:38:47
Muy bien. ¿Dónde está el negocio
de Raymond Calitri?
1:38:51
Depósito de chatarra Exeter.
Junto al mar. ¿Por qué? ¿Iremos allá?
1:38:54
Porque Homicidios nos ordenó
que no interfiriéramos.
1:38:56
Al diablo con Homicidios.
1:39:14
Unicornio.
1:39:16
- ¿Qué?
- Nada.
1:39:23
¿Dónde la quiere, señor?
1:39:25
¿En la cabeza o en el pecho?
1:39:28
- En el pecho.
- Con gusto.
1:39:31
!Un momento, muchachos!
Esperen.
1:39:33
- Hubo un cambio de planes.
- No te acerques más, Atley.
1:39:36
¿Qué hacen?
!No, no, no!
1:39:38
!Te dije que te quedaras allí,
Atley!
1:39:40
No, no. Calitri sólo me envió
a hacerles una pregunta.
1:39:53
Todo saldrá bien.
Lo tenemos bajo control.
1:39:55
Saca a mi hermano de aquí.