:39:02
Sain Hillaryn,
Natalienja Tracyn osoitteet.
:39:06
Donny, etsi loput
autorekisterikeskuksesta.
:39:10
- Viisi väärin. Ette läpäise koetta.
- Ei voi olla totta...!
:39:15
Miksi? Silloinhan pitää kiihdyttää,
jos joku ajaa perässä...!
:39:22
Tässä on lista 20 auton omistajasta
ja heidän osoitteensa.
:39:26
- Se maksaa sata dollaria.
- Satako?
:39:29
Yksi nimi maksaa viisi dollaria.
:39:33
Ennen se maksoi kaksi dollaria.
:39:38
Minä olen Roger. Voinko auttaa?
:39:42
Hassua. Minäkin olen Roger.
Kaksi Rogeria ei vielä tee Moorea.
:39:48
Olen ollut L.A:ssa kolme kuukautta.
Olen rikas -
:39:52
mutta en ole
yhdelläkään VIP-listalla.
:39:57
- Ferrari voisi auttaa asiaa.
- Ehkä, mutta asia on niin...
:40:04
...että näin tänään kolme tällaista.
:40:09
Se tahtoo sanoa, että täällä on
liikaa rikkaita surkimuksia.
:40:14
Jos minulla olisi Ferrari
275 GTB vuosimallia 1967...
:40:22
Silloin ette olisi surkimus,
vaan sivistynyt mies.
:40:26
Juuri niin. Samppanja virtaisi, ja
punainen matto rullattaisiin esiin.
:40:32
Minulla ei ole sellaista täällä,
mutta varastossa on.
:40:37
Loistavaa.
Mitä muuta teillä on varastossa?
:40:46
Lakewood soitti. Se nyrkkeilijä
hakee tänään Mercedeksien avaimia.
:40:53
Ne käyvät samoihin malleihin,
jotka me takavarikoimme.