:39:00
תמצא כמה מכוניות שתוכל
:39:02
ייש לי כתובות בשביל
"הילארי", "נטלי", ו"טרייסי"
:39:06
דוני,תבדוק במשרד הרישוי
בקשר לשאר המכוניות ברשימה
:39:10
מצטער, החסרת 5 שאלות
נכשלת
:39:13
לא
:39:15
לא, למה?
:39:18
צריך לנסוע יותר מהר
כשמישהו נצמד לרכב שלך מאחור...
:39:22
הנה הרשימה של בלעי 20 המכוניות
והכתובות שביקשת
:39:26
זה יעלה לך 100 דולר
:39:28
100 דולר?
5 דולר למכונית
:39:31
20 מכוניות
אתה רוצה מחשבון?
:39:33
פעם זה עלה 2 דולר למכונית
תודה רבה
:39:36
שמי רוג'ר
אני יכול לעזור לך?
:39:43
מוזר, גם שמי רוג'ר
שני רוג'רים זה משהו...
:39:48
יש לי בעיה
:39:49
אני בלוס-אנג'לס כבר 3 חודשים
יש לי כסף, טעם טוב
:39:52
אבל אני לא מצליח
להכנס לחוגים הנכונים
:39:54
ובמוצאי שבת
אני מרגיש נורא בודד
:39:57
מכונית פרארי תשנה את המצב
אולי,אבל...
:40:00
זאת המכונית, כן!
:40:03
ראיתי שלוש כאלה חונות מחוץ
לקפה "סטארבק" הקרוב הבוקר
:40:07
וזה אומר לי דבר אחד
:40:09
יש פה יותר מדי מפונקים סתומים
עם יותר מדי כסף בכיס
:40:14
אילו נהגתי ב...
:40:17
פרארי ג'י.טי.בי 275 מודל 1967...
:40:21
עם מכונית כזאת לא תהיה סתום מפונק
:40:25
זה היה עושה אותך אנין טעם
בדיוק
:40:27
שמפניה תזרום מהשמים
:40:29
דלתות יפתחו בפניי
הסלקטורים יפנו לי מעבר
:40:32
אין לי מכונית כזאת
אבל יש מכונית כזאת במחסן
:40:37
מעולה
:40:39
מה עוד יש לך במחסן?
:40:43
בסדר
:40:47
זה היה מר לייקווד
:40:49
הבחור שנראה כמו מתאגרף
יבוא לקחת מפתחות
:40:51
ל-3 מרצדס היום
:40:53
אותם הדגמים כמו שהחרמנו
:40:56
עלינו על הגל הנכון
:40:58
נמל לונג-ביץ', מזח 14