Gone in Sixty Seconds
prev.
play.
mark.
next.

:23:01
Drago mi je što te vidim.
:23:05
Sjajno izgledaš.
:23:06
-Baš mi je drago što te vidim.
-I meni.

:23:09
Sjeæaš seJunie.
-Junie, kako si?

:23:11
Dobro nam ide, hvala.
:23:14
Izgledaš sretno.
-Sretan sam, doista sretan.

:23:18
Što se dogodilo ovdje?
-Kako to misliš? -Lijepo je, ali...

:23:22
Rastavljanje auta,
moje obrazovanje...

:23:25
Što se dogodilo?
:23:28
Starost se dogodila. Bilo mi
je dosta uništavanja auta.

:23:32
Onda mi je sinulo. Nisam
uništavaè, veæ uskrsivaè.

:23:37
Sad obnavljamo, oživljavamo.
:23:39
Doði. Sjeæaš se ovoga? Doði.
:23:46
Ferrari 365 GBT-4 Daytona.
:23:49
Le Mans, 1971 . g.
:23:52
Èetiri osovine.
-12 cilindara.

:23:54
Tako je!
:23:56
Sad ide najveæa brzina.
Na 5500 o/min.

:24:00
Reci mi što znaš
o Raymondu Calitriju.

:24:02
O komu?
-Raymondu Calitriju.

:24:07
Odmah se vraæam.
:24:09
Možemo ovdje razgovarati.
-Ne možemo.

:24:12
Raymond Calitri.
:24:14
Šakal koji razdire
mekan trbuh našega grada.

:24:20
Uz to jejoš i gad,
zato budi oprezan.

:24:23
Èuo sam za Kipa.
Razmišljaš o poslu?

:24:28
Može li se izvesti?
-Nemoj mi to raditi.

:24:32
Molim te, ne sada.
:24:36
Èovjeèe.
:24:44
Koliko auta?
-Pedeset.

:24:48
Za koliko dana?
-Tri.

:24:51
Koliko ljudi imaš?
:24:53
Jednoga. Nadao sam se
da æu dobiti jošjednoga.

:24:56
Nemoguæe. Trebaš vremena za
pripremu, pronalaženje auta.


prev.
next.