Gone in Sixty Seconds
prev.
play.
mark.
next.

:34:01
Svoje prijatelje. Reci o njima
što hoæeš, no odani su mi.

:34:08
Kada doðeš do kraja,
dogodit æe ti se isto.

:34:12
Ti i tvoja obitelj æete
biti ustrijeljeni,

:34:17
ili æete dobiti
5 godina zatvora.

:34:26
OBLASNI URED ZA KRAÐE AUTA
:34:30
Mercedesi ko je smo zaplijenili
koji trebaju posebne kljuèeve

:34:34
svi potjeèu iz prodavaonice
Dressner Foreign Motors.

:34:37
Svi uposlenici su èisti,
osim ovoga.Jamesa Lakewooda.

:34:40
Bio je 5 god. u zatvoru zbog
prijevare s auto osiguranjem.

:34:44
Sigurno je to zaboravio
spomenuti šefovima.

:34:48
Ima još.James naruèuje
izgubljene kljuèeve

:34:51
od glavnog ureda Mercedesa.
:34:55
42 SATA DO ISTEKA ROKA.
:35:00
Popis.
:35:02
Poèet æemo potragu
za tim autima. Opa!

:35:07
Shelby GT-500 iz 1967. g.?
-Znam.

:35:09
Eleanor je na popisu?
-Otto, netko te treba.

:35:14
Štene je izraslo
u odrasloga psa.

:35:17
Kipe, što ti je to?
:35:22
Otto. Dugo se nismo vidjeli.
Drago mi je što te vidim.

:35:25
Što ti radiš ovdje?
:35:28
Došli smo porazgovarati
o stvarima. -O èemu?

:35:31
Èini se da vam treba pomoæ.
:35:34
Pomislili smo da bismo
vam je mogli ponuditi.

:35:36
Ali mama ne želi
da sudjeluješ.

:35:38
Taj se posao jako dobro plaæa.
:35:40
Molim? Novac?
-Neæeš nam uzeti lovu.

:35:43
Misliš da to radim zbog
novca? Bezosjeæajni mali gade!

:35:47
Dobro! Ti zovi mamu
kad njezin 'ljubiæ' strada!

:35:49
Ne mogu ukrasti
50 auta u 3 dana!

:35:56
Zato nikad ne miješam
obitelj i posao.

:35:59
Nemoj ih samo tako odbiti.

prev.
next.