:53:07
to je to?
:53:08
To...
-To se zove Cadillac.
:53:12
to mu je?
:53:14
Treba ga restaurirati.
:53:16
Treba se jaèe sjajiti.
:53:19
Otto, to je Ford
iz '39. godine.
:53:22
Nije li krasan?
:53:24
Ovo je Fiat Vignale iz '53. g.
Krasni auti.
:53:27
I Cadillac El Dorado
iz '83. g.?
:53:31
Tko bi plaæao
:53:34
za restoraciju tog auta?
:53:36
Ja mislim da se radi
o sentimentalnoj vrijednosti.
:53:39
Samo o tomu je rijeè.
:53:43
Provjerite mi tablice.
:53:49
Registracija 329 HRO.
:53:51
Ponavljam, HRO.
Tamno crveni Cadillac.
:54:00
Ne vjeruje u na
ivot u skladu sa zakonom?
:54:04
Zna da se policija ravna
prema statistikama.
:54:09
Randalle, je li to Kip?
-On je. Odrastao je.
:54:13
1-B-1 1. Oceanski odjel.
:54:15
239HRO nije
prijavljen kao ukraden.
:54:22
Primljeno, hvala.
:54:24
Znam to radite, jasno mi je.
:54:26
Mislite, iako se auto
ne vodi kao ukraden,
:54:28
da sam ga ogolio ispod haube
i namjeravam prodati dijelove.
:54:31
Je li tako?
-Nije.
:54:34
Znate to? Nije vano.
Zaboravite. Upalite motor.
:54:38
Upalite ga i dajte gas.
-Hoæu.
:54:41
Prodat æemo vam ga jeftino.
:54:43
'83. g. Prva godina kada su im
ugraðivali kontrolu gasa.
:54:46
Vjerojatno sada znate
vie o autima od mene.
:54:50
Ne odrava razinu?
-Vae me znanje zapanjuje.
:54:54
Motor dobro zvuèi.
-4.1 litra.
:54:57
Digitalno ubrizgavanje?
-Tako je. Pogodili ste.