Gone in Sixty Seconds
prev.
play.
mark.
next.

1:36:02
Gdje je Memphis? -Ne znam.
-Još se nije vratio.

1:36:07
Kako to misliš? 8 h je.
1:36:15
Vrijeme je isteklo, Atley.
1:36:18
Imam 49 auta.Jednoga
nema. Dovedite malog.

1:36:21
Riješit æemo stvar.
-Kojeg malog?

1:36:23
Nekoga malog s ulice.
Što misliš, kojeg malog?

1:36:27
Valjda misliš na Kipa Rainesa.
1:36:29
Valjda si u pravu.
1:36:31
Smiješno je to, znaš.
1:36:33
Ne mogu ga pronaæi.
Mali gad mi je zbrisao.

1:36:36
Pronaði ga, Atley.
-Što ako ne mogu?

1:36:39
Onda æe stariji brat
stradati. Meni je sve jedno.

1:36:42
Može bilo koji Raines,
samo ako je od krvi i mesa.

1:36:47
Jebemti...
Zahvali svom bratu.

1:36:51
Upravo je preuzeo
tvoje mjesto pod giljotinom.

1:37:05
Žao mi je, ukrcaj je gotov.
1:37:07
Nije, ovo je 50. auto.
-Kasniš, odjebi.

1:37:11
Ako imaš nešto za reæi,
obrati se Calitriju.

1:37:32
Kasniš.
1:37:33
Èekaj. Svaðat æeš se
zbog 12 minuta?

1:37:37
Upravo sam ukrao 50 auta u
jednoj noæi! Malo sam umoran,

1:37:42
napet i mislim
da zaslužujem malo uvažavanja!

1:37:46
Rekao sam 50 auta,
ne 49 i pol.

1:37:49
49 i pol? Nije u lošem stanju.
Samo je treba malo obojati...

1:37:56
Naravnati lim. Baš tako.
Auto vrijedi 60, 70...


prev.
next.