:22:00
Ég skal tala við þig
um ódrengskap.
:22:03
Ef þú ferð ólöglega yfir götu,
stansar ekki við stansskilti
:22:07
eða notar úðabrúsa á annan hátt
en lýst er þá er mér sama.
:22:11
En ef þér verður á ferðu
í ævilangt fangelsi.
:22:16
Þegar þú losnar út
verða engir bílar til.
:22:21
Við keyrum allir
í geimflaugum.
:22:25
Þetta verður ömurlegt.
:22:30
Hver er Eleanor?
:22:31
Það er bíltík.
:22:33
Og talaðu aldrei
um konuna mína.
:22:43
Veistu hvar Otto er?
:22:45
Innst inni
á málningarverkstæðinu.
:22:58
Ert þetta þú?
Mikið var að þú komst.
:23:01
Gaman að sjá þig.
:23:05
Þú lítur vel út.
-Sömuleiðis.
:23:08
Þú manst eftir Junie.
-Hvernig gengur,Junie?
:23:11
Bara vel, takk.
:23:14
Þú virðist ánægður.
:23:16
Ég er mjög ánægður.
:23:18
Hvað gerðist hér?
:23:20
Hvað áttu við?
-Þetta er fínt
:23:22
en niðurrifsverkstæðið...
menntun mín.
:23:25
Hvað gerðist?
:23:28
Ég gerðist gamall og varð
leiður á að rífa þá.
:23:32
Ég er ekki niðurrifsmaður
heldur byggi ég upp.
:23:37
Við gerum við núna
og endurlífgum.
:23:39
Komdu. Manstu eftir
að hafa gert þetta?
:23:46
Ferrari 365 GTB-4 Daytona.
:23:49
Le Mans 1971 .
:23:52
Fjórir kambásar.
-Tólfstrokkar.
:23:54
Alveg rétt.
:23:56
Hér nær það hámarki.
með 5500 snúningum.