:29:02
Maður þarfað vinna helmingi
meira í heiðarlegu starfi.
:29:12
Sway, get ég fengið
annan sjúss?
:29:14
Þú ert enn stórglæsileg.
:29:17
Þú lítur út eins
og biblíusölumaður.
:29:22
Má ég spinna?
:29:24
Já. Hvað hefurðu í huga?
:29:27
Það er bíll bak við hús. Förum
úr og gerum það á vélarhlífinni.
:29:31
Ég var ekki að hugsa um það.
:29:36
Það er bróðir minn.
:29:38
Kip er í vandræðum.
:29:40
Hann tók að sér verk
og klúðraði því.
:29:45
Vantar þig ítalska bíla?
:29:47
Fimm eða sex.
:29:49
50 bílar á sólarhring.
200.000 dalir.
:29:52
Ég er hætt þessu.
:29:59
Mér leiðist líka
að biðja um það.
:30:02
Gæ ég sjússinn, Sway?
:30:04
Ég varð að biðja nokkra hinna.
Mér finnst það slæmt.
:30:08
En þú gast ekki annað.
-Eiginlega ekki.
:30:13
Fyrirgefðu.
:30:16
Mig langar að hjálpa Kip
en er dottin út úr þessu.
:30:22
Það er gott.
:30:25
Ég er feginn því
að þér skuli ganga vel.
:30:27
Leitt að geta ekki
hjálpað þér.
:30:29
Ég skal borga glasið.
-Fínt.
:30:35
Hvað um sjússinn?
:30:41
Memphis Raines?
:30:44
Þekki ég þig?
-Þú ættir að gera það
:30:47
því þú hefur eyðilagt
svo mikið fyrir mér.
:30:54
Hvað get ég gert
fyrir þig?
:30:55
Ég skal segja þé rþað.
:30:58
Farðu frá Long Beach
í kvöld.