:30:02
Gæ ég sjússinn, Sway?
:30:04
Ég varð að biðja nokkra hinna.
Mér finnst það slæmt.
:30:08
En þú gast ekki annað.
-Eiginlega ekki.
:30:13
Fyrirgefðu.
:30:16
Mig langar að hjálpa Kip
en er dottin út úr þessu.
:30:22
Það er gott.
:30:25
Ég er feginn því
að þér skuli ganga vel.
:30:27
Leitt að geta ekki
hjálpað þér.
:30:29
Ég skal borga glasið.
-Fínt.
:30:35
Hvað um sjússinn?
:30:41
Memphis Raines?
:30:44
Þekki ég þig?
-Þú ættir að gera það
:30:47
því þú hefur eyðilagt
svo mikið fyrir mér.
:30:54
Hvað get ég gert
fyrir þig?
:30:55
Ég skal segja þé rþað.
:30:58
Farðu frá Long Beach
í kvöld.
:31:01
Ég sinni fjölskyldumálum.
:31:03
Sú saga gengur að Raymond
Calitri hafi fengið þig
:31:07
til að stela bílum sem ég
hefði átt að stela.
:31:10
Það gerðist ekki þannig.
:31:25
Farðu frá bílnum mínum,
fíflið þitt!
:31:42
Viltu segja eitthvað
áður en ég drep þig?