1:16:00
Heyrðu, sjáðu þetta.
1:16:03
Sjáðu hana.
Hún er steinhús...
1:16:16
Fyrirgefðu, ég verð
að fara.
1:16:19
Dvergur er að kalla
mig upp.
1:16:22
Ég verð að fara.
Tíminn er peningar.
1:16:25
Þetta er versti dagur
sem ég hef lifað.
1:16:32
Castlebeck fulltrúi.
Glerbrotin
1:16:35
Úr vörugeymslunni voru
úr svartri ljósaperu
1:16:39
en þær fást í öllum
sérvörubúðum.
1:16:45
Af hverju er innrauð pera
1:16:49
í vörugeymslu á Long Beach?
1:16:56
Komdu með mér.
1:17:04
Sérðu glerið?
1:17:06
Ég giska á innrautt ljós.
1:17:08
Já. Aðgættu vegginn,
ég leita þarna.
1:17:17
Þá var innrautt ljós
mikið í tísku.
1:17:19
Það var blek
í filtpennum.
1:17:23
Skriftin sást aðeins
í innrauðu ljósi.
1:17:25
Eins og innkaupalisti bíla...
-Þar hefurðu það.
1:17:35
Já!
1:17:37
Hér er listinn.
1:17:39
Hann er langur. Við ráðum
ekki við alla þessa bíla.
1:17:43
Kannski þurfum við þess ekki.
Við skulum
1:17:47
einbeita okkur
að þeim sjaldgæfustu.
1:17:50
Fáðu menn til
að finna bílana.
1:17:53
Ég tek Shelby Mustang '67.
Þeir geta ekki verið margir.
1:17:56
Hvernig veistuað hann er ekki
þegar búinn að stela honum?
1:17:59
Efég þekki okkar mann tekur
hann þennan bíl síðast.