1:15:01
Sjáðu, ég náði
þeim öllum þremur.
1:15:03
Þið eruð bilaðir!
-Ég er með þá.
1:15:06
6 STUNDIR EFTIR
1:15:10
VÖRSLUSVÆÐl
LÖGREGLUNNAR
1:15:18
Vaknaðu, maður. Líttu á þetta.
Alltaf þegar Volvoinn minn
1:15:22
fer um Beverly Hills
er hann dreginn burt.
1:15:33
Það er enginn Volvo hér.
-Víst er Volvo hér. Þeir sögðu mér það.
1:15:37
Ég er að segja að það er
enginn Volvo hér.
1:15:47
Líttu í bókina.
Finndu Volvoinn minn.
1:15:50
Sphinx. Sway.
1:15:53
Hann hýtur að vera
einhvers staðar hér.
1:15:56
Það er ekkert hér. Sjáðu.
Það er annað bílaport...
1:16:00
Heyrðu, sjáðu þetta.
1:16:03
Sjáðu hana.
Hún er steinhús...
1:16:16
Fyrirgefðu, ég verð
að fara.
1:16:19
Dvergur er að kalla
mig upp.
1:16:22
Ég verð að fara.
Tíminn er peningar.
1:16:25
Þetta er versti dagur
sem ég hef lifað.
1:16:32
Castlebeck fulltrúi.
Glerbrotin
1:16:35
Úr vörugeymslunni voru
úr svartri ljósaperu
1:16:39
en þær fást í öllum
sérvörubúðum.
1:16:45
Af hverju er innrauð pera
1:16:49
í vörugeymslu á Long Beach?
1:16:56
Komdu með mér.