:09:06
Alo. Sînt Unitatea doi. I-am pierdut.
:09:12
Bine, e timpul sã vorbim iar cu Fuzzy.
:09:15
Fii atent la asta. Chei codate cu laser
care trimit un mesaj unui receptor...
:09:18
din interiorul masinii.
:09:20
Poti sã-mi spui ce faci cu astea?
:09:21
Da. Astea sînt de sãptãmîna trecutã.
Astea sînt de la lovitura trecutã.
:09:29
Cine e?
:09:34
-Cheile, cheile, cheile!
-Usurel!
:09:37
-Acum dã-mi asta!
-Ce s-a întîmplat? Ce s-a întîmplat?
:09:39
-De unde ai luat astea?
-Care-i problema?
:09:40
Mercedesurile sînt mînjite!
Sînt masini de supraveghere cãlare pe ele.
:09:42
-De unde au venit?
-Hoo. Tipul meu din Scotia.
Acelasi pe care l-am folosit ultima datã.
:09:45
-Acelasi tip pe care l-am folosit înainte.
-Înainte de ce?
:09:46
-Cînd am-- cînd am luat celelalte masini.
-Celelalte Mercedesuri.
:09:50
-Cristoase.
-Castlebeck.
:09:51
A luat un tip de la dealer
si el a turnat. Asta s-a întîmplat.
:09:54
Au rãmas opt ore.
:09:56
Si ce facem, stãm asa, adunati?
Ce- ce se întîmplã?
:09:59
Memphis, poate e timpul
sã ne gîndim la...
:10:02
cum sã-l scoatem pe pusti
din oras, pentru cã--
:10:03
dacã nu-i nici un Mercedes,
nu are rost sã furãm celelalte masini.
:10:09
-Asta e.
-47 nu-i 50, Memphis. Stii cã asta o sã zicã.
:10:13
Da.
:10:14
Hei, Memphis. Stii, mai avem cheile
de la Mercedesul de data trecutã.
:10:17
Hei! Masinile alea sînt în garajul politiei.
:10:21
OK? Garajul politiei. Vrei sã mergem
acolo si sã ne apucãm de furat masini?
:10:24
-Da.
-Da, s-o facem.
-Esti nebun.
:10:26
-O s- luãm razna. Haidem.
-Nu, Memphis, nu. Nu face asta.
:10:29
Hei, Sfinx, nu par suspicios, nu?
:10:32
Otto, omule, cîinele tãu
cred cã a mîncat cheile.
:10:35
De obicei îi plac numerele de înmatriculare.
:10:36
-Esti sigur?
-Ce? Stai putin. Cîinele a mîncat cheile?
:10:40
-Da.
-Cum o sã le scoti?
:10:43
-Nu-i nostim.
-O sã--
:10:44
Hei, hei, nici nu te gîndi, Sfinx.
:10:47
În regulã.
:10:49
Stii ce, Toby,
:10:51
mã duc sã vãd dacã pot gãsi niste,
uh, Alpo si niste laxative.
:10:55
-În nici un caz, omule.
-Cãtel rãu!
:10:57
Înapoi la treabã.