:23:00
Trebuie sã te ducem la un doctor,
soldat. Stiu eu unde sã mergem.
:23:02
-Sã-l ducem la o masinã.
-Nu! Au!
:23:06
Stai în spate. Întinde-te în spate.
:23:09
Tumbler, tu si Kip
duceti ultima dubitã la Otto.
:23:15
-Esti bine?
-Da, mergeti.
:23:17
-Ce faci?
-Mã duc cu el.
:23:21
-Dacã ceva nu merge bine, atunci--
Haidem!
:23:23
Mã ocup eu de el.
:23:28
Sã terminãm asta.
:23:42
-Care-i treaba?
-Care-i povestea cu Humvee-ul ãla?
:23:44
-S-a dus.
-Cadillac-ul?
:23:45
La fel. Unde mergem?
:23:47
Singurul Shelby '67 din zonã e înregistrat...
:23:49
pe un loc numit
International Towers din Long Beach.
:23:51
Sã mergem la Long Beach.
:24:20
Stiu cã am avut o problemã, Eleanor,
:24:22
si cã problema a fost
destul de urîtã, dar îti promit--
:24:26
ai grijã de mine, am grijã de tine.
:24:46
Rahat.
:24:51
Usor sau greu, Raines. Usor sau greu?