:23:01
Kul att se dig!
:23:04
- Du ser ut att må bra.
- Kul att ses.
:23:07
- Du minns Junie...
- Hur är det?
:23:13
- Du verkar trivas.
- Ja, det gör jag faktiskt.
:23:17
Vad har hänt här?
:23:20
Demonteringsverkstan,
alla styckade bilar, min utbildning...
:23:26
Det är väl åldern.
Jag tröttnade på att slakta dem.
:23:31
Jag insåg att jag kunde
ge dem nytt liv.
:23:36
Så nu renoverar vi. Återupplivar.
:23:39
Minns du det här? Kom hit...
:23:45
Ferrari 365 GTB-4 Daytona.
:23:47
Le Mans, 1971 . Quadcam...
:23:51
- En V-12:a.
- Stämmer!
:23:54
Här når den sin toppeffekt...
5500 varv.
:23:59
- Vad vet du om Raymond Calitri?
- Vem?
:24:06
Ursäkta oss ett tag, älskling...
:24:10
Raymond Calitri är en schakal
som vill sätta tänderna i vår fina stad.
:24:19
Han är ett jävla svin, så akta dig.
Jag hörde om Kip.
:24:25
- Tänker du göra comeback?
- Tror du det går?
:24:28
Pressa mig inte...
:24:31
Inte nu.
:24:43
- Hur många bilar?
- 50.
:24:46
- Hur många dar?
- Tre.
:24:50
- Hur många killar?
- En. Men jag hoppades på en till...
:24:55
Det går inte.
Man behöver förbereda, det vet du.
:24:59
Det måste gå.
Annars dödar de honom.