:08:01
Memphis... Vi ska kanske försöka
få ut killarna ur stan...
:08:06
Vad fan...
:08:10
Utan Mercorna är det ingen idé
att fortsätta. Så enkelt är det.
:08:15
47 är inte detsamma som 50.
:08:19
Vi har ju kvar Mercedesnycklarna
från förra klippet.
:08:25
Men bilarna står ju hos polisen.
Ska vi börja stjäla bilar hos polisen?
:08:31
- Ja.
- Är du inte klok?
:08:38
Jag ser väl inte tvivelaktig ut?
:08:41
Din hund har käkat upp nycklarna!
:08:44
Annars käkar han nummerskyltar.
Är du säker?
:08:49
- Har hunden käkat upp nycklarna?
- Ja.
:08:53
- Hur fan får vi ut dem?
- Inget att garva åt.
:08:56
Glöm det, Sphinx!
:09:02
Toby...
:09:04
- Köp hundmat och laxeringsmedel.
- Glöm det!
:09:09
- Fy på dig!
- Nu jobbar vi.
:09:29
Öppna dörren. Sätt fart!
:09:32
Lägg av att leka rockstjärna...
:09:35
Vad vill ni mer?
:09:39
Du hörde aldrig av dig, Fuzzy.
Nu berättar du allt du vet.
:09:44
Det har jag gjort.
"Det är allt jag vet", sa jag.
:09:49
Assistent Drycoff, äventyrar han inte
sin villkorliga dom nu?
:09:53
Jo, assistent Castlebeck.
Han vägrar samarbeta med polisman.