:09:02
Toby...
:09:04
- Köp hundmat och laxeringsmedel.
- Glöm det!
:09:09
- Fy på dig!
- Nu jobbar vi.
:09:29
Öppna dörren. Sätt fart!
:09:32
Lägg av att leka rockstjärna...
:09:35
Vad vill ni mer?
:09:39
Du hörde aldrig av dig, Fuzzy.
Nu berättar du allt du vet.
:09:44
Det har jag gjort.
"Det är allt jag vet", sa jag.
:09:49
Assistent Drycoff, äventyrar han inte
sin villkorliga dom nu?
:09:53
Jo, assistent Castlebeck.
Han vägrar samarbeta med polisman.
:10:04
Ett trick jag lärde mig
på biltjuvarnas pensionärshem.
:10:10
Jag vägrar inte samarbeta.
Jag bara...
:10:15
Kip Raines tog ett jobb,
men strulade till det. Rejält.
:10:21
Vem var beställaren?
:10:26
Raymond Calitri.
:10:28
Snyggt.
:10:36
Kom igen då...
:10:44
- Har hunden gjort ifrån sig än?
- Toby och Freb är ute med den nu.
:10:50
Han gör det inte. Det blir inget.
:10:53
Kom igen!
Vad är det för fel? Skit lite!