:43:24
- Vem är du?
- Jag är polis.
:43:27
- Du vill inte göra det där?
- Jo det vill jag.
:43:30
Ger du dig, finns det hopp.
:43:32
Skjuter du en polis, då är ditt liv slut.
:43:37
Nej, tvärtom. Ditt liv tar slut.
:43:40
Men begravningen sänds nog i tv.
Alla uppklädda. Hedersvakt.
:43:46
De skjuter salut och draperar
kistan med stjärnbaneret.
:43:51
Ditt livs största dag.
:44:21
Nu står jag inför
ett moraliskt dilemma.
:44:26
Din vansinnesfärd
har vänt upp och ner på stan.
:44:30
Men jag förstår varför du gjorde det.
:44:33
Broderskärlek är...
:44:35
...broderskärlek.
:44:39
Du räddade mitt liv, eller hur?
:44:43
- Så hur ska jag göra?
- Det får du bestämma.
:44:48
Stick härifrån, Randall.
Jag snyggar upp här...
:44:54
Stick, innan jag ändrar mig.