:46:00
Vi borde alla vara lika lyckligt
lottade. Ni säger "stackars Toby"...
:46:05
Jag säger "stackars oss".
:46:09
Han snackade.
:46:11
Jag trodde du var från Long Beach.
:46:15
Memphis...
:46:20
- Jag har en sak till dig.
- Vad är det?
:46:26
Nycklar... Bra att ha.
Vad ska jag med dem till?
:46:29
Kom in, allihop!
:46:33
Kom nu!
:46:35
Mina damer och herrar...
det är mig ett nöje...
:46:40
...att få presentera...
:46:43
Din egen Eleanor.
:46:46
- Det är Eleanor!
- Den är din.
:46:51
En rishög, men ge mig några veckor,
så blir hon en strömlinjeformad fjäril.
:46:59
- Du har väl inte...?
- Nej, jag sålde choppern...
:47:06
Jag är helt tagen...
Du har köpt en bil åt mig.
:47:10
Bara som ett bevis
på min tacksamhet...för allt du gjort.
:47:20
Så där ska det se ut!
:47:27
- Åk en runda...
- Jag vet vad du gjorde.
:47:32
- Tack ska du ha.
- Vi ses senare.
:47:47
- Ska du med?
- Ja, för fan.