:03:10
Jste první ena na tomto území
od roku 1953.
:03:15
Opravdu?
:03:29
Mademoiselle! Mìla jste pøíjemnou cestu?
:03:33
Ano, pane.
:03:34
Posaïte se, majore.
:03:43
Generál ??? je obhájce.
:03:48
Sbírá informace o tom pøípadu.
:03:52
Take jste obhájce v køesle?
:04:00
Tohle køeslo u není tak pohodlné,
:04:04
co se stal ten ohavný incident.
:04:07
Scheisse!
:04:13
A jak jste byla stará,
:04:14
kdy jste se pøestìhovali do výcarska?
:04:18
Mùj otec je Korejec.
:04:20
Narodila jsem se v enevì,
:04:21
kde jsem také vyrostla.
:04:26
Uèila se tam korejsky,
:04:29
ale tohle je její první
návtìva v Koreji.
:04:30
Tohle je velmi mimoøádný pøípad.
:04:32
Pùvodce je u ve vazbì,
:04:34
a máme dokonce i jeho pøiznání.
:04:37
Nae práce není najít kdo,
:04:40
ale proè.
:04:43
Také není dùleitý výsledek,
:04:45
ale postup naeho vyetøování.
:04:49
Právì teï je korejský poloostrov
:04:51
jako na hranì mezi napìtím
a bojovou pohotovostí.
:04:57
Dennì se v Pekingu a Panmunyomu